Gruppe Deutsche Börse eröffnet Repräsentanz in Tokio

Frankfurt am Main

Gruppe Deutsche Börse eröffnet Repräsentanz in Tokio

Die Gruppe Deutsche Börse, eine der führenden internationalen Börsenorganisationen, hat heute die Eröffnung einer Repräsentanz in Tokio bekannt gegeben. Das neue Büro wurde heute in einer feierlichen Zeremonie gemeinsam mit wichtigen Finanzmarktakteuren und Vertretern der japanischen Aufsichtsbehörden offiziell eröffnet.

Die Repräsentanz dient als lokaler Sitz für die Segmente Eurex, eine der führenden Terminbörsen, und Deutsche Börse Market Data Analytics (MD A), einem führenden Anbieter von Kapitalmarktdaten und Indizes. Die Eröffnung ist ein wichtiger Schritt zur Stärkung und Intensivierung der Geschäftsbeziehungen von Eurex und MD A zu japanischen Partnern. Nagayoshi Miyata, seit 2007 für Eurex tätig, leitet das Büro der Gruppe Deutsche Börse.

Michael Peters, verantwortlich für den Ausbau der Geschäftsaktivitäten der Deutschen Börse im asiatischen Raum und Mitglied des Eurex-Vorstands, sagte: ?Die neue Repräsentanz in Japan wird den Kundenservice vor Ort deutlich verbessern und unsere direkten Geschäftsbeziehungen zu den japanischen Marktteilnehmern stärken. Sie ist zudem ein Zeichen unseres hohen Engagements am wichtigsten asiatischen Finanzplatz, wo wir bereits über enge Kontakte zu Schlüsselinstitutionen verfügen.?

Das neue Büro in Japan ergänzt die kürzlich eröffnete Repräsentanz der Deutschen Börse in Peking, die im Dezember 2008 ihre Geschäftstätigkeit aufgenommen hat, sowie die im Februar 2009 eröffnete Eurex-Niederlassung in Hongkong. Die Niederlassung wird zudem die bestehenden Geschäftsbeziehungen der Deutsche Börse-Tochter Clearstream verstärken, die seit 2007 in Japan mit einem Büro vertreten ist.

Hinweis für die Redaktionen:

Die Gruppe Deutsche Börse ist einer der weltweit führenden Dienstleistungsanbieter für die Wertpapierbranche mit Produkten und Dienstleistungsangeboten für Emittenten, Anleger, Intermediäre und Datenvendoren. Das Angebot der Gruppe umfasst die gesamte Prozesskette, vom

Handel über Clearing bis hin zu Abwicklung und Verwahrung von Wertpapieren. Darüber hinaus umfasst das Angebotsspektrum der Deutschen Börse Marktdaten und Indizes sowie Dienstleistungen für die Entwicklung und den Betrieb von IT-Systemen.

Die Gruppe Deutsche Börse hat ihren Sitz in Frankfurt am Main sowie Niederlassungen in den wichtigen internationalen Finanzzentren: in Europa in London, Luxemburg, Moskau, Paris und Zürich, in den USA in Chicago und New York und in Asien in Dubai, Hongkong, Peking, Singapur und Tokio.

Ansprechpartner für die Medien:
Heiner Seidel Telefon: +49 172 667 9498

Ansprechpartner und weitere Informationen der Gruppe Deutsche Börse finden Sie unter http://deutsche-boerse.com/presse

Für Fragen, kontaktieren Sie uns:
Tel: +49 (0)69-211-11500
Mailto:Media-Relations@deutsche-boerse.com.
365570