Die LinguLab GmbH bringt die erste Software zur Verbesserung der Online-Textqualität auf den…
Die LinguLab GmbH bringt die erste Software zur Verbesserung der Online-Textqualität auf den Markt
Stuttgart, 05. September 2008
Mit LinguLab WLI (Web-Lesbarkeitsindex) präsentiert die Stuttgarter LinguLab GmbH im September 2008 die erste Software der Welt, die Onlinetexte qualitativ bewerten und verbessern kann. Damit bietet das junge Unternehmen ein intelligentes und einzigartiges Tool, das tausenden von Internet- und Intranet Redakteuren hilft, ihre Botschaften noch schneller an die Zielgruppen zu kommunizieren und die Wertschöpfung zu erhöhen.
„Nur 20% aller Online-Texte werden überhaupt gelesen und nur jeder sechste Internet-Nutzer liest einen Text zu Ende. Schlechte Texte werden vom Leser langsamer oder gar nicht wahrgenommen und im Internet auch schlechter gefunden. Deshalb bietet LinguLab WLI eine Vielzahl an Funktionen, mit denen die Textqualität hinsichtlich Verständlichkeit, Stil und Web-Tauglichkeit überprüft werden kann. So wird der Web-Lesbarkeitsindex entscheidend verbessert“, erklärt LinguLab Mitbegründer und Geschäftsführer Saim Alkan. „Hinzu kommt, dass zum Beispiel in den Intranet-Redaktionen der großen deutschen Konzernen 6-10% der Gesamtbelegschaft als Autoren zugelassen sind und diese mit erheblichem Zeitaufwand versuchen, Artikel und Dokumente zu verfassen, die im Ergebnis inhaltlich und sprachlich schwer verständlich sind“, so Saim Alkan weiter.
Die LinguLab WLI Methode ermöglicht auch weniger erfahrenen Autoren die Erstellung von leicht verständlichen Texten mit hohem Informationsgehalt. Gleichzeitig sorgt LinguLab WLI durch Prüfung der Keyword-Dichte und -Platzierung für eine Suchmaschinenoptimierung. Der daraus resultierende Text-ROI (Return on Investment) zahlt sich im Internet- und Intranet Redaktionsalltag entscheidend aus:
Von der Reduzierung des Korrektur- und Lektoratsaufwands über die Beschleunigung der Textproduktion bis hin zur konsistenten Text-Qualitätssicherung und einer höheren inhaltlichen Wirksamkeit der Texte, die den Informationsabruf im Intranet wie im Internet erheblich beschleunigt und für eine höhere Wertschöpfung sorgt.
Die neue dialogorientierte Software kann direkt in ein bestehendes CMS (Content Management System) integriert werden. Dort werden die erstellten Texte automatisch nach vielfältigen Qualitätskriterien wie Passivkonstruktionen, Satzbau, Keyword-Dichte oder Scanbarkeit geprüft. Zudem gibt LinguLab praktische Anleitung zur Verbesserung der jeweiligen Textpassagen. Darüber hinaus kann die Software auch als serverbasierte Anwendung bei voller Funktionalität ohne Anbindung an das CMS eingesetzt werden.
Offiziell vorgestellt wird LinguLab WLI auf folgenden Messen: _21./22. Oktober 2008 Internet World 2008 in München _10./11. November 2008 Contentmanager.days 2008 in Frankfurt am Main
Hintergrundinformationen
Hinter der 2008 gegründeten LinguLab GmbH stehen zwei Stuttgarter Unternehmen mit insgesamt über 40 Mitarbeitern, die ihr Know-how und ihre Erfahrung mit einbringen: media access mit Erfahrung in der Entwicklung mehrsprachiger Software und der Automatisierung von Übersetzungsprozessen und aexea als Entwickler des WRI / PRI und als Beratungsgesellschaft für Online-Redaktionen.
Geschäftsführer sind Michael Ballweg und Saim Alkan.
Pressekontakt
LinguLab GmbH
Saim Alkan (Geschäftsführer)
Maybachstrasse 50, 70469 Stuttgart
T: +49.711.49030.370,
F: +49.711.49030.22.370
E: post@lingulab.de
www.lingulab.de
337354
